Whiskey oder Whisky: Wer hat das „e“ hineingesteckt?

Diese Geschichten spiegeln meine Erfahrungen oder Perspektiven wider, die ich während großartiger Gespräche bei ein paar Schlucken mit einigen wirklich großartigen Leuten in der Welt des Whiskys gewonnen habe. Genießen Sie die Reise und nehmen Sie an den Gesprächen teil.

Wer hat also das E in Whisky gesetzt?

Ab einem bestimmten Alter halten wir uns verzweifelt den Kopf, wenn wir die fantasievollen Schreibweisen der heutigen Jugend lesen: „Fings sind nicht mehr das, was sie einmal waren.“ Aber wir sollten nicht voreilig urteilen. Die englische Sprache – und ihre vielen Variationen außerhalb des Vereinigten Königreichs – hat mehr Eigenheiten als Scotch Whisky … oder sollte es Whiskey sein?

Die EU und ihre E's

Gab es ursprünglich ein E, das aber aus wirtschaftlichen Gründen weggelassen wurde (die Schotten sind schließlich für ihre Sparsamkeit bekannt)? Die EWG (ein weiteres E ging verloren, als sie zur EU wurde) bestand auf einem E auf Whisky-Etiketten nach dem Inhalt (700 ml). e ) – wenn wir kein E im Namen brauchen, brauchen wir schon gar keine bösen E’s auf dem Etikett. Die EU hätte es wahrscheinlich Whisky nennen wollen und eine Quote dafür eingeführt – Gott bewahre es.

Der erste Whisky oder Aqua Vitae

Der Mann, der für den ersten Whisky verantwortlich war, Friar John Cor , bezeichnete ihn als Aqua Vitae und das hat einen E. Es entstand aus einem Getränk namens Uisge Beatha oder Wasser des Lebens – davon gibt es jede Menge!

Kanadischer oder irischer Whiskey

Dennoch ist kein E in Sicht, wenn wir von schottischem Whisky oder seinen japanischen oder kanadischen Cousins ​​sprechen. Ist das E also im Nebel der Zeit verloren gegangen oder wurde es US-amerikanischem und irischem Whiskey zugesetzt, um Verwechslungen zu vermeiden? Seltsam, wie berüchtigt die USA dafür sind, Buchstaben wegzulassen, anstatt sie hinzuzufügen – Farbe und Arbeit? Es könnte sein, dass das E der Aussprache dienen soll – schließlich heißt es „Whiskee“. Aber es gibt wenig Logik in der Art und Weise, wie Worte auf beiden Seiten des großen Teichs gesprochen werden – wir sagen, Junge, sie sagen Booyee.

Tennessee Whiskey

Diese Südstaatler lieben ihre E's mit nicht weniger als 5 im Tennessee Whiskey – das ist einfach nur lecker.

Insel Skye

Feiner Whisky von der Isle of Skye sollte doch Whisky sein?

Was würde ein Mann aus Yorkshire sagen?

Wenn ein Mann aus Yorkshire den ersten Schluck Firkin trinkt, könnte er ausrufen: „E'ee ba Gum, das ist ein großartiger Tropfen“, sagt er. Sie lieben ihre E – nicht so scharf auf ihre Hs, also würden sie es wohl wiskey buchstabieren?

Nein E, keine Sorge

Es gibt keine Antwort auf das E-Rätsel. Die Lösung? Machen Sie sich keine Sorgen um das E – der nächste Buchstabe im Alphabet ist viel wichtiger – F für Firkin! Erheben Sie also Ihr Glas auf all die Leute, die großartige Whisk(e)y herstellen, damit wir sie genießen können.

Eine weitere Weggabelung auf der Whisky-Reise des Firkin-Gründers Mike Collings.

Geschrieben von Mike Collings und Jane Offler