
为什么一定量的威士忌被称为德拉姆?
威士忌的名称有很多。它们包括:“ nip ”、“ toot ”、“ tot ”、“ snifter ”和“ wee dram” 。但威士忌最常见的名称是“dram”。这个名字是什么意思?德拉姆有多大?在这篇文章中,我们将仔细研究一下,一边喝着……咳咳,你明白我们的意思了。
DRAM 的官方定义是什么?
牛津对德拉姆的定义是:“一小杯威士忌或其他烈酒”。同样,《剑桥英语词典》将 dram 定义为:“少量烈性酒精饮料,尤其是威士忌”。这两个 dram 定义都很简单,但缺乏细节。如果我们看看 Merriam-Websiter 词典,他们对 dram 的定义肯定更详细。他们说:“药剂师系统中的重量单位等于八分之一盎司”。
但是,让我们在喝一杯酒的同时更深入地了解一下。
德拉姆这个词是怎么来的?
如果我们回顾古希腊的历史,我们可以找到“drackhme”这个词。在古希腊语中,这意味着硬币。你可以在圣经中找到这个词,它的意思是一个单位的财富。随着罗马人接管希腊帝国,“drackhme”在拉丁语中变成了“dragma”。随着这个词通过古法语,然后进入古英语,它进一步演变。在此期间,这个词的意思是物体的物理重量。最后,缩写和英语化的单词“dram”开始表示威士忌的量度。
莎士比亚最喜欢的饮料是苏格兰威士忌
好吧,我们可能编造了这个有趣的事实。但“dram”一词出现在《罗密欧与朱丽叶》中。罗密欧说:“让我喝一点毒药。这种很快就会加速的齿轮会在所有血管中扩散。厌倦生活的人可能会死掉。”在这里我们可以看到“dram”一词,即八盎司,用于表示正在喝的东西。但请不要喝毒药。
如果我们看看《无所畏惧》中的“现代翻译”,莎士比亚将这句话翻译成“让我喝一针毒药”。因此,这种语言再次变得越来越接近我们今天所认识的语言。
威士忌的容量是多少?
所以,历史已经足够了。一瓶威士忌的含量是多少?嗯,这确实取决于谁倒威士忌。您可以拥有“家用啤酒”,您喜欢多大就多大。
现在,我听说德拉姆是指可以填满一个人嘴里的威士忌量。但是,这个定义是主观的且不充分的。尽管不知何故,这听起来不像我们在英国过去喝酒的方式那样令人厌恶。
鳃是一种无用的措施,因为它对于啤酒来说太小,对于威士忌来说又太大。威士忌有六分之一、五分之一或四分之一鳃(或 35.5、28.4 或 23.7 毫升)。桶的大小可能存在地区差异。饮酒者距离伦敦越近,饮酒量通常就越大。
20 世纪 70 年代,爱尔兰和英国选择采用公制,烈酒以毫升为单位。在爱尔兰,标准的 dram 仍为 35.5 毫升(与四分之一鳃相同)。在英国,酒馆老板可以选择提供25 毫升还是35 毫升的酒。
有些人说25ml应该是“dram”或“wee dram”,而35ml应该是“large dram”。但英国没有对德拉姆的官方定义。
德拉姆在美国的意思
美国习惯体系确实对美国德拉姆进行了定义。该系统设置了长度、尺寸和体积单位(如英尺、英亩和立方英寸)的定义。有趣的是,德拉姆在美国的含义与药剂师系统有关,您可以在这里阅读更多有关威士忌对健康的益处的信息。
但是,对于大多数威士忌饮用者来说,这并不是一个有用的定义。它指的是八分之一液体盎司,小于一茶匙。威士忌的分量几乎不足以弄湿玻璃杯的边缘。如果您只喝一杯普通的威士忌,则需要 10 德拉姆,而鸡尾酒则可能有多达 16 德拉姆。
在英国,我们可以回到 DrinkAware 所说的 25 毫升 40% ABV 威士忌为 1 个单位,因此 dram 的意思可能是 1 个单位的酒精。但是,根据 DrinkAware 的数据,25 毫升 48% ABV 的威士忌的酒精含量为 1.2 个单位。所以这也不是 dram 的好意思。
一瓶威士忌有多少德拉姆?
在英国和世界大部分地区,一瓶威士忌的标准尺寸是 700 毫升。如果您测量的是 25 毫升的德拉姆,那么一瓶威士忌就有 28 德拉姆。如果您测量的是 35 毫升的大威士忌,那么一个标准瓶中有20 瓶大威士忌。
在美国,威士忌的瓶装容量为 750 毫升。这样一来,每 25 毫升的威士忌就是 30 德兰。或者,21.4 德兰威士忌,每德兰 35 毫升。
但请记住,请负责任地享用您的酒。这是关于质量,而不是数量。
演戏是什么意思?
打酒是喝酒的行为。这是威士忌爱好者在互相享用威士忌酒时使用的一个可爱的术语。通常,戏剧时的谈话会转向戏剧本身。人们会分享他们对威士忌酒的想法或品酒笔记。
那么,为什么它被称为一杯威士忌呢?
让我们回顾一下:“dram”一词来自古希腊语“drackhme”。该术语指的是硬币,在圣经中出现时表示财富的单位。 Drackhme 演变为拉丁语、古法语和古英语。最终,它进入了现代词典。没有人确切知道它从什么时候开始意味着威士忌,而不是药物。但我喜欢认为威士忌是药。那么,我们可以说这就是它做出改变的方式。一瓶威士忌的含量并没有明确规定,但我们都同意第一杯威士忌几乎是不够的。
所以,无论你想演什么。无论是小杯还是双杯。咬一下、嘟嘟、嘟嘟、吸一口或小口。我们为大家举杯苏格兰威士忌——祝大家喝得愉快!
埃文·斯兰特
进一步阅读
如果您喜欢阅读这篇文章,这里还有一些:
1条评论
Thank you very much from a wee drammer from way back. I now know that whatever sized pour makes me happy is a dram of finely crafted whisky, regardless of its volume.
David McCallum
发表评论
此站点受 reCAPTCHA 保护,并且 Google 隐私政策和服务条款适用。